Riassunto generale
Il gruppo di ricerca ha lavorato su vari aspetti della morfologia delle lingue indoeuropee orientali (dei rami indoario, iranico e alcuni altri). Ciascuno ha privilegiato un proprio settore di interesse, ma il lavoro di tutti è stato accomunato da una particolare attenzione alle informazioni provenienti dalle fonti grammaticali antiche e all'aspetto diacronico dello sviluppo della morfologia nel tempo.

I risultati raggiunti sono stati pubblicati, oppure sono in fase di pubblicazione, su riviste di rilievo internazionale provviste di peer review.

In particolare, i partecipanti hanno svolto i seguenti compiti.

Artemij Keidan
– Ha perfezionato la stesura e preparato per la stampa un lavoro sulla stratificazione nel pensiero di Panini riguardo la morfologia flessionale del sanscrito.
– Ha sviluppato l'approccio multidisciplinare al pensiero grammaticale indiano antico tramite lo studio del grammatico Jayanta, sull'interpretazione del pensiero del quale ha preparato (in collaborazione con la Dott.ssa Elisa Freschi, Accademia delle Scienze di Vienna, Austria) un articolo già consegnato all'editore (sarà pubblicato dalla medesima Accademia, curato da P. McAllister, H. Krasser e P. Patil).
– Ha svolto il lavoro di editor per una recente e innovativa grammatica dello slavo antico: A. Polivanova, "Staroslavjanskij jazyk. Grammatika. Slovari", pubblicato a Mosca (Russia), Univ. "Dmitrij Pozharskij", 2013.
– Ha ultimato un lavoro sulla storia della morfologia verbale (in relazione al problema dei cosiddetti verbi labili) nelle lingue indoarie (sanscrito e le varietà medio-indiane), che è stato pubblicato su "Lingusitics", rivista internazionale con peer review.
– Nell'ultima fase del periodo di ricerca ha proposto un nuovo framework per lo studio delle lingue indoeuropee del periodo medio, ossia quello delle "isoglosse trasversali"; tale framework è stato presentato, sotto forma di "call for interest", in occasione del convegno internazionale di indoeuropeistica "Tronsky Lectures" tenutosi a San Pietroburgo (Russia), il 22 giugno 2013.
– Ha organizzato un workshop, finanziato tramite l'apposito bando dell'Ateneo, riguardante il nuovo framework proposto, che si terrà a Roma il 22 maggio 2014, con la partecipazione di numerosi relatori di livello internazionale.
– Ha invitato, vincendo l'apposito bando dell'Ateneo, il Prof. Alexander Lubotsky (Università di Leida, Olanda), uno dei più importanti studiosi di indoeuropeistica di oggi, come visiting professor presso l'Istituto Italiano di Studi Orientali, organizzando una serie di seminari aperti sia al pubblico specialistico che agli studenti e dottorandi (aprile – giugno 2014). In tale occasione molti aspetti teorici e pratici del nuovo framework vengono discussi con interlocutori di altissimo livello.

Claudia A. Ciancaglini
– Ha approfondito lo studio della suffissazione nelle lingue indoeuropee, in particolare, del suffisso in velare nelle lingue del gruppo indo-iranico; i primi risultati di questi studi sono stati pubblicati in numerosi articoli su riviste internazionali
– Un volume monografico su tale argomento è in fase di revisione. Per la pubblicazione del volume in questione, intitolato "The development of the velar suffixes in the Indo-Iranian languages and their Proto-Indo- European ancestors", è stata contattata la casa editrice Harrassowitz (Wiesbaden, Germania), con cui l'autrice ha collaborato in diverse occasioni in passato.

Luca Alfieri
– Ha indagato il significato sincronico del concetto di "radice" e i rapporti tra la tipologia degli aggettivi e il concetto di "radice", dimostrando che è possibile istituire un’equivalenza funzionale tra le lingue “con radici” e le lingue “senza aggettivi”.
– Ha, inoltre, dimostrato che l’ipotesi indoeuropea di Bopp si può assimilare a una vera e propria rivoluzione scientifica nel senso tradizionalmente kuhniano del termine e che questa rivoluzione è consistita nel passaggio del concetto di radice dalla grammatica indigena araba e indiana alla linguistica occidentale.
– Infine, si è interessato alla teoria delle parti del discorso nella grammatica greco-latina e a problemi di contatto linguistico in area siro-greco-iranica.

SI